Rezidencia: Dedičstvo masiek
Art of the Mask, Tool from Our Past/ Erasmus+ Small Scale Partnerships
Termín: 4. – 8. novembra 2024
Rezidencia „Dedičstvo masiek“ preklenuje priepasť medzi tradičnými a súčasnými maskovými praktikami. Umelci, pedagógovia aj miestni mladí ľudia sa spoločne ponárajú do sveta výroby masiek, maskového herectva a pedagogiky, aby vytvorili nové umelecké prejavy a využili masky ako nástroje rozprávania príbehov a kultúrnej výmeny.
Exchange of knowledge and experience between professionals (artists & educators).

Spolupracovné stretnutia
Vzájomná výmena techník a vedomostí medzi Lišovským múzeom a spoločnosťou Theatre Transformations, zameraná na výrobu masiek a maskové herectvo.

Záväzok voči mladým ľuďom
Praktické skúsenosti s výrobou a používaním masiek.

Community Komunitné podujatie
Improvizácie, maskové predstavenia, ukážky práce s maskou a výstava.

Výstavy
Prezentácia tradičných a súčasných masiek a diel mládeže.
Kľúčové podujatia
A rich, educational and fun program of exchange and discovery of masks from the Lišov Museum, the museum team, residents of Lišov and their partner organisations.
Official welcome by Občianske združenie Lišov Múzeum (the Civic Association Lišov Museum)
nášho týždňa v Livove, Bohatý, vzdelávací a zábavný program objavovania masiek z Lišovského múzea, jeho tímu, obyvateľov Lišova a partnerských organizácií

Úvodné privítanie a orientácia.Oficiálne privítanie Občianskym združením Lišov Múzeum.Zúčastnení. From left to right:
- MONIKA SLANINOVA,Oficiálne privítanie Občianskym združením
- Jakub Dvorský – spoluzakladateľ OZ Lišov Múzeum
- Adriana Dvorská – spoluzakladateľka OZ Lišov Múzeum
- Tracey Boot – umelkyňa, výrobkyňa a performerka masiek
- Hélène Lenoir – umelkyňa, lektorka a performerka masiek
Pochopenie umenia masiek
Spoločná diskusia:
Rozhovor o rozdieloch medzi tradičnými a modernými technikami výroby masiek. Skúšanie rôznych štýlov masiek. Techniky a štýly maskového divadla.
Kombinovanie tradičných a súčasných masiek.
Návšteva zbierky historických masiek a diskusia o tom, ako dedičstvo prepojiť so súčasnou tvorbou.

Práca v Galérii masiek
Objavovanie dedičstva masiek

- Prezentácia Galérie masiek Lišovského múzea a histórie maskových tradícií spolu s miestnymi žiakmi (ZŠ Hontianske Moravce).
Výroba masiek s mládežou / Tvorba miniatúrnych masiek
Praktická časť:
Aktivity na tvorbu masiek inšpirovaných tradíciami (ZUŠ Krupina).
Úvod do modelovania z hliny a navrhovania postáv / malých hlinených tvárí (ZŠ Hontianske Moravce).
(Primary school from Hontianske Moravce, Director Michaela Jeloková, teacher Janka Krajčová and students)

Experimentovanie s maskou v galérii / Výskum edukačných súprav masiek
Praktická časť:

Použitie masiek na rozprávanie príbehov a tvorbu postáv.
Role‑playing aktivity na stelesnenie rôznych postáv s maskou.
Theatre Transformations a Lišovské múzeum hľadajú inšpiráciu v múzeu.
Príprava piatkového vystúpenia
Spolupráca študentov a umelcov:
Študenti a umelci dolaďujú svoje predstavenia a masky, skúšajú kostýmy a techniku a pripravujú piatkové komunitné podujatie.
Príprava piatkového komunitného podujatia

Partneri



