Aller au contenu
Cie. Theatre Transformations
  • La compagnie
  • SpectaclesDéplier
    • The Bag Ladies
    • Granny Smith
    • La Moufle
  • Nos activitésDéplier
    • Le Projet The Bag Ladies
    • Réseau INM@SKS
    • Erasmus+Déplier
      • Slovaquie – Résidence 1 : Patrimoine du masqueDéplier
        • Rezidencia 1 : Dedičstvo masiek
      • France – Residency 2 : Contemporary maskDéplier
        • Francúzsko – Rezidencia 2 : Súčasná maska
      • Slovaquie – Résidence 3 : Masque, Arts et métiersDéplier
        • Slovensko – Rezidencia 3 : Maska, umenie a remeslá
  • Outils
  • Galerie
  • Contact
  • English
  • Français
Facebook Instagram Linkedin WhatsApp
Cie. Theatre Transformations
Facebook X Instagram

Nos outils

Outil : Kit pédagogique

L’Art du masque, outil du passé
(Partenariat Erasmus+ à petite échelle)

Le kit de masque


Alliant patrimoine et exploration artistique, ce projet vous invite à vous connecter au langage universel des masques.
Le kit a été créé en collaboration avec le musée Lîsov, en Slovaquie. Si vous souhaitez plus d’informations sur le kit, veuillez remplir et envoyer le formulaire de kit de masque ci-dessous.

Le langage universel des masques.

Il s’agit d’une série de 10 masques et d’un guide pédagogique qui offrent aux utilisateurs la possibilité d’explorer :
– L’importance historique et culturelle des masques
– Techniques innovantes pour utiliser les masques et créer les vôtres.

Le kit contient :

– 1 masque Kukari avec tête d’animal (tissu)
– 1 Mamuthones, masque complet noir sarde (papier mâché)
– 2 masques de caractère complet (tissu)
– 3 masques blancs complets (papier-mâché)
– 3 demi-masques inspirés de la Commedia DellARTE (Papier-Mâché)

Trousse de masque

Notre kit de masques offre aux utilisateurs la possibilité d’explorer :
– L’importance historique et culturelle des masques
– Techniques innovantes pour utiliser les masques et créer les vôtres.

Alliant patrimoine et exploration artistique, ce projet vous invite à vous connecter au langage universel des masques.

Le kit est une ressource gratuite, créée à des fins éducatives. Il peut être utilisé par les enseignants et les éducateurs dans les écoles, les centres de jeunes… Cependant, il y a certains coûts à garder à l’esprit:

  • Un petit supplément pour les réparations de base
  • Coût du transport (nous sommes basés à Chambéry, 73000, France)
  • Couverture d’assurance (vous avez besoin d’une assurance en cas de dommages majeurs ou de perte)
contactez nous

Outil : Guide pédagogique

L’Art du masque, outil du passé, (Erasmus+ Petit SCpartenariats avec la bière)

Documentation pour le kit de masque

Ce guide sert d’outil pédagogique complet conçu pour accompagner un kit de masque physique. Son rôle est de permettre aux utilisateurs non seulement d’explorer la riche histoire et la signification culturelle de divers masques, mais également d’apprendre des techniques de création et de performance pratiques. Il agit comme un pont entre la théorie et la pratique, permettant aux utilisateurs de s’engager de manière créative dans cette forme d’art.
Les sections clés du guide sont résumées ci-dessous :

Introduction

Pose le kit de masques comme un résultat éducatif clé du projet Erasmus+ ‘L’art du masque : un outil de notre passé’, né de résidences internationales en Slovaquie et en France.


Qu’est-ce que le Masque ? / Histoire du Masque

Définit les fonctions multiformes du masque (protection, ressource, miroir, libération) et propose une histoire concise de son utilisation dans les civilisations mondiales, des rituels africains au théâtre grec.


À propos du Carnaval

Explique les origines culturelles du carnaval, en soulignant son étymologie du latin carne (viande) et vale (adieu), et son rôle de période de célébration et d’inversion sociale symbolique avant le Carême.


Nos masques
Détaille la gamme complète de masques traditionnels et contemporains inclus dans le kit : les traditionnels Kallikantzaros, Kukeri et Mamuthones ; deux masques de caractère traditionnel en tissu; Trois masques ‘bébé’ contemporains; et trois masques contemporains inspirés de la Commedia.


Techniques de fabrication de masques
Fournit des instructions pratiques, étape par étape, pour créer des masques en utilisant trois méthodes distinctes : tissu, papier mâché et gourdes séchées, y compris des conseils sur les matériaux et les outils.


Techniques d’exploration de masques

Présente un cadre pédagogique pour la performance, décrivant une progression méthodique d’un échauffement (corps, voix, intellect) à la rencontre du masque et aboutissant à des exercices d’improvisation libres et structurés.

Documentation Mask Kit_ENTélécharger
Documentation Kit Masque_FRTélécharger
Documentation Mask Kit _SVKTélécharger

L’Art du masque, outil du passé

(Partenariat Erasmus+ à petite échelle)

Outil : Guide pédagogique

Un guide pour les visiteurs de Lišov Múzeum

L’objectif principal de ce guide est de servir de document ‘focus sur’ qui améliore l’expérience du visiteur du musée. Il est conçu pour fournir un contexte et une compréhension plus approfondis des points forts spécifiques de la collection de plus de 400 masques du Lišov Múzeum, allant au-delà des simples étiquettes d’artefacts pour offrir des récits personnels et interprétatifs.

Le guide s’articule autour d’une introduction de Jakub Dvorsky, qui encadre la collection du musée. Ceci est suivi d’une série d’histoires personnelles écrites par les participants au projet, chacune se concentrant sur un masque qu’ils ont choisi après des ateliers collaboratifs organisés au musée en novembre 2024. Ces sections capturent l’esprit intime et artistique du projet ; par exemple, Hélène décrit le masque Songye comme un être “entre le soleil et la lune”, tandis que Tracey relie le masque tissé de Papouasie-Nouvelle-Guinée à son expertise professionnelle en tant que “spécialiste du tricot” en détaillant l’histoire, la forme et la résonance personnelle de ces masques et d’autres, tels que les masques en tissu d’Europe de l’Est, le guide fonctionne comme un résultat tangible de l’échange interculturel au cœur du projet.

Guide for visitors ENTélécharger
Guide for visitors SVKTélécharger
Guide for visitors FRTélécharger
Facebook X Instagram
  • La compagnie
  • Spectacles
  • Nos activités
  • Outils
  • Galerie
  • Contact
  • English
  • Français

© {année} Cie. Theatre Transformations Tous droits réservés.

Défiler vers le haut
  • La compagnie
  • Spectacles
    • The Bag Ladies
    • Granny Smith
    • La Moufle
  • Nos activités
    • Le Projet The Bag Ladies
    • Réseau INM@SKS
    • Erasmus+
      • Slovaquie – Résidence 1 : Patrimoine du masque
        • Rezidencia 1 : Dedičstvo masiek
      • France – Residency 2 : Contemporary mask
        • Francúzsko – Rezidencia 2 : Súčasná maska
      • Slovaquie – Résidence 3 : Masque, Arts et métiers
        • Slovensko – Rezidencia 3 : Maska, umenie a remeslá
  • Outils
  • Galerie
  • Contact
  • English
  • Français